Karlsbad. Die Across Systems GmbH ist auch in diesem Jahr auf der tekom-Jahrestagung, einer der größten Veranstaltungen für die Technische Kommunikation, vertreten. Vom 8. bis 10. November präsentiert der Softwarehersteller im Internationalen Congresscenter Stuttgart (ICS) die aktuelle Version des Across Language Server. Besucher haben zudem die Möglichkeit, Lösungen von Across direkt am Messestand selbst auszuprobieren. Weitere Highlights sind eine Partner-Rallye sowie die Across-Lounge in Halle 1.
Mit den Tablet-Terminals am Across-Messestand 2/B06 können sich Besucher einen Einblick in crossMarket, dem Online-Netzwerk für alle Across-Anwender, verschaffen sowie crossTerm Now, eine Lösung zur Bereitstellung von in Across gepflegter Terminologie auf mobilen Endgeräten, live testen. Darüber hinaus können die Messebesucher mit der Teilnahme an der Across-Partner-Rallye täglich eine Apple Watch gewinnen.
„Kundennähe und eine enge Zusammenarbeit mit unseren Partnern sind uns sehr wichtig. Auf meine erste tekom-Jahrestagung in neuer Funktion als Across-Geschäftsführer freue ich mich ganz besonders, denn es wird viele Gelegenheiten zum Kennenlernen und zum Gedankenaustausch geben“, so Gerd Janiszewski, Chief Executive Officer bei Across Systems.
Vorträge und Toolpräsentationen
Im Rahmen der Konferenz beteiligt sich Across mit Fachvorträgen und Toolpräsentationen. Am 10. November sollten sich Interessierte die Vorträge „Datensicherheit in maschinellen Übersetzungsprozessen“ und „Terminologie – Moderner Wissensspeicher oder Schnee von gestern?“ vormerken. Toolpräsentationen zum Thema „Professionelles Übersetzungsmanagement mit dem Across Language Server“ finden täglich einmal im Raum C10.1 statt.
Entspannung, Spaß und Networking
In der Across-Lounge in Halle 1 können die Konferenzteilnehmer an der Kaffeebar der tekom entspannen. Across hält hier außerdem eine Überraschung bereit, die für Spaß, Spannung und Unterhaltung sorgen wird. Auch auf der Standparty am zweiten Messetag, die Across gemeinsam mit Congree Language Technologies veranstaltet, finden die Gäste bei Live-Cooking, Getränken und Musik einen Ausgleich zum informationsreichen Konferenzprogramm.
Unter http://www.across.net/kontakt/ können Interessenten ab sofort einen persönlichen Termin vereinbaren und ein kostenfreies Messeticket anfordern.
Über die Across Systems GmbH
Across mit deutschem Hauptsitz in Karlsbad (bei Karlsruhe) und einer US-amerikanischen Niederlassung in Glendale (bei Los Angeles) ist Hersteller des Across Language Server, einer marktführenden Softwareplattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen. Durch den Einsatz von Across können bei höherer Übersetzungsqualität und mehr Transparenz der Aufwand und somit die Prozesskosten innerhalb kürzester Zeit reduziert werden.
Der Language Server kann konform mit der DIN EN 15038:2006 für Übersetzungsdienstleistungen aufgesetzt werden. Die Across Systems GmbH ist zertifizierter Partner von Microsoft, wodurch die erfolgreiche Einführung der Microsoft-Technologien gewährleistet ist. Dank eines Software Development Kits (SDK) ist die Integration von Across in IT-Umgebungen problemlos möglich. Unterstützung hierfür bieten die Abteilung Business Services & Support bei Across und namhafte Systemintegratoren und Technologiepartner.
Im Rahmen der Produktentwicklung kooperiert Across mit internationalen Universitäten und Hochschulen. Auch mit namhaften Technologieunternehmen ( http://www.across.net/kunden-partner/partner/technologiepartner/ ) und Sprachdienstleistern ( http://www.across.net/kunden-partner/partner/uebersetzungsdienstleister/ ) setzt der Softwarehersteller seit Jahren auf partnerschaftliche Zusammenarbeit.
Kunden von Across sind (Auszug): 1&1 Internet AG, Allianz Versicherungs AG, HypoVereinsbank, Miele, SMA Solar Technology AG, ThyssenKrupp u. v. m.
Alle Informationen über die Across Systems GmbH finden Sie unter http://www.across.net.
Firmenkontakt
Across Systems GmbH
Anja Bergemann
Im Stoeckmaedle 13-15
76307 Karlsbad
+49 7248 925-412
+49 7248 925-444
abergemann@across.net
http://www.across.net
Pressekontakt
good news! GmbH Marketing & PR Consulting
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
23617 Stockelsdorf
Telefon: +49 451 88199-12
nicole@goodnews.de
http://www.goodnews.de
