Tag Archives: Australia

Mode Trends Lifestyle

Germein Sisters erneut auf Europa Tour mit Singelauskopplung „Golden“

ROADSIGN australia begleitet down under Top Band

Germein Sisters erneut auf Europa Tour mit Singelauskopplung "Golden"

Germein Sisters auf großer Deutschland Tour – presented by ROADSIGN australia

Nach einem erfolgreichen Start im September 2014 in Deutschland und Veröffentlichung ihres Albums „Because you Breathe“ erfreut sich weiterhin die australische Band Germein Sisters großer Beliebtheit beim deutschen Publikum und auch in den Medien. Besonders der Funk hat sie durch ihre Live-Performance und ihr zauberhaftes, ehrliches Auftreten bei diversen Interviews begeistert aufgenommen.

Dies ist auch der Grund ihrer Rückkehr im Mai /Juni 2015 und die Veröffentlichung ihrer 2. Single am 1.5.2015 „Golden“ aus dem aktuellen Album.

Als Support bei der NATURALLY 7 TOUR in Deutschland werden die Girls auch dir großen Bühnen bespielen:
4.5.2015 Düsseldorf – Capitol Theater
5.5.2015 Berlin – Admiralspalast
7.5.2015 Mainz – Frankfurter Hof
8.5.2015 Hamburg – Laeiszhalle
9.5.2015 Morbach (Festival) tbc
10.5.2015 München – Circus Krone
12.5.2015 Stuttgart – Theaterhaus

Bei weitere Terminen und Festivals ist der Auftritt im ZDF Fernsehgarten am 14.5. bei Andrea Kiewel sicherlich ein Highlight.

14.5.2015 Women of the World Festival in Frankfurt „Nachtleben“
17.5.2015 ZDF Fernsehgarten TV
21.5.2015 SWR 1 Radio Konzert in Mainz
23.5.2015 Alzenau Gartenschau „Natur“ Open Air
24.5.2015 Ülzen Open Air mit Peter Maffay
25. 5.2015 Cafe Hahn Koblenz (Club des Jahres 2014)
27.5. 2015 Radio Konzert SR 1 Europawelle Saarbrücken
29.5.2015 Radio Konzert SWR 1 Stuttgart (Weingut )

Zudem ist die Band beim Woodstock Europas, beim „Isle of Wight Festival “ am 13.6.2015 dabei.

Germein Sisters sind eine junge, erfrischende, weibliche Band, deren einzigartiger Pop/Folk/Rock sie bereits zu einer Vielfalt an Erfahrungen und Auszeichnungen geführt hat. Nach zwei internationalen Tourneen haben sie sowohl auf der nationalen, als auch internationalen Bühne bewundernswerte Kritiken geerntet. Ihre eingängigen Melodien die Botschaften vermitteln, verzaubern weltweit ihre Zuhörer.
Ihr mit Spannung erwartetes Debüt-Album „Because You Breathe“ wurde in Irland von Billy Farrell (The Corrs, Westlife) produziert, assistiert von Stuart Gray vom Jealoustown Studio in welchem bereits diverse Hit-Alben entstanden (u.a. Sinead O“Conner). Mit dem Album sind sie bereits damit durch Australien, Neuseeland, Canada, China, UK, Schweiz und Deutschland getourt .
Internationale Pressestimmen:
„Eines Musikliebhabers Vorstellung des Himmels 9/10“ (AU Review)
„Indie Pop mit einer Infusion Verzauberung“ (Indie Week Canada)
„Wahrhaft rare, vollkommen einzigartige und zutiefst wunderschöne Stimmen – Es war mir eine große Freude an ihrem Album zu arbeiten.“ (Sharon Corr)
„Man spürt die wunderschöne Musik im ganzen Körper und die Texte sind erfüllt von Weisheit jenseits ihrer Jahre“ (Rip It Up Magazine)
„Talentiert, erfrischend, jugendlich und energetisch“ (IPR, London)
„Erstaunlich, Songs die man im Herzen fühlt, von einer aufregenden Band“ (Billy Farrell)
„Jeder Song platzt vor Geschmack und Persönlichkeit. Eine wunderbare Zukunft ist für die hübschen Aussie-Schwestern vorherbestimmt.“ (Stuart Gray)
„OZ Schwestern auf „Corrs“ Erfolgskurs…“ (Dublin Sunday Times)
„Georgia Germein ist eine bemerkenswerte Frau, die weiterhin Worte singen wird, die Leben in das Verstummte einhauchen.“ (Tim Costello – CEO World Vision Australia)
„Diese drei Mädels sind stolz darauf Botschafterinnen Süd Australiens zu sein“ (Irland“s Meath Chronicle)
„Das ist eine Vorstellung, die mit einer Botschaft kommt“ (Lowdown National Music Magazine)“Hochtalentiert, erfrischend lebendig und echt“ (360 Magazine, Germany)

Das reizende Geschwistertrio ist Gewinner des Tamworth Busking Wettbewerbs, nominiert für Best Pop Artists 2013 in den Fowler Live Music Awards, und Top 30 Artist Across Australia im First Break Commercial Radio Competition. Zu den Preisen als beste Songschreiberin zählt Georgia Germain mit sieben ASME Young Composers Awards und sie war Finalistin im John Lennon Songwriting Wettbewerb 2014 (NY), Semi-Finalistin im internationalen Songwriting Wettbewerb 2013 (TN), Finalistin im australischen Songschreibe-Wettbewerb, sowie nationale Gewinnerin des Red Cross Radio Competition für Nova.
Derzeit sind Georgia, Ella und Clara, Artist Associate“s der World Vision Australia, wobei Georgia ehrenamtlich für die Kalahari Wüste Südafrika, Nepal und Malaysia tätig ist. Sie ist ebenfalls Jugendadvokatin für das Red Cross und der Nature Foundation SA, und kümmert sich um verweiste Känguru Kinder durch die Fauna Rescue SA.
Weiter Infos unter www.germeinsisters.com

Das Unternehmen Jansen Textil GmbH ist seit 1960 erfolgreich auf dem Markt positioniert und hat sich in über 50 Jahren einen exzellenten Ruf als kompetenter Partner für Mode und Service erarbeitet. Durch kontinuierliche Anpassung an die sich immer schneller verändernden Marktbedingungen, haben wir ein weltweites Netzwerk von Produktionsstandorten und Vertriebsstrukturen etabliert. Heute ist „Jansen Textil“ führender Anbieter von Bekleidung, Tag- und Nachtwäsche, Strumpfwaren & Casualwear.
Neben Produktionslizenzen, Marken und Private Label-Produktion, rücken auch immer mehr die eigenen Marken in den Mittelpunkt. Mit ROADSIGN australia® und U.S. SPORT America® bündeln sich am Unternehmensstandort Wesseling auch weiterführende Kompetenzen der Markenführung und Markenbildung.

Von unserem Logistikzentrum im rheinischen Wesseling aus beliefern wir unsere Kunden im gesamten Bundesgebiet.
Auch der Export in viele west- und osteuropäische Märkte erfolgt von der Unternehmenszentrale aus.

Als starker Partner für starke Marken stellt sich die Jansen Textil GmbH den Herausforderungen der globalisierten Beschaffungs- und Produktionsmärkte. Mit einer hauseigenen Design- und Produktentwicklungsabteilung und mit weltweiten Produktionsstandorten, kann so flexibel und hochqualitativ auf Kundenwünsche eingegangen werden.

Firmenkontakt
Roadsign Australia
Bettina Conzen
Widdiger Str.1-9
50389 Wesseling
02236 8921 130
b.conzen@jansen-textil.de
http://www.roadsign.de

Pressekontakt
Comma Marketing Sports & Business
Jens Dautzenberg
Zedernweg 12b
52076 Aachen
02408 7149307
dautzenberg@comma-sports-business.de
http://www.comma-sports-business.de

Mode Trends Lifestyle

Down Under Band Germein Sisters auf großer Deutschland Tour

ROADSIGN australia präsentiert die down under Top Band und die Singelauskopplung „Golden“

Down Under Band Germein Sisters auf großer Deutschland Tour

GERMEIN SITSERS auf Tour in Deutschland – presented by ROADSIGN australia

Nach einem erfolgreichen Start im September 2014 in Deutschland und Veröffentlichung ihres Albums „Because you Breathe“ erfreut sich weiterhin die australische Band Germein Sisters großer Beliebtheit beim deutschen Publikum und auch in den Medien. Besonders der Funk hat sie durch ihre Live-Performance und ihr zauberhaftes, ehrliches Auftreten bei diversen Interviews begeistert aufgenommen.

Dies ist auch der Grund ihrer Rückkehr im Mai /Juni 2015 und die Veröffentlichung ihrer 2. Single am 1.5.2015 „Golden“ aus dem aktuellen Album.

Als Support bei der NATURALLY 7 TOUR in Deutschland werden die Girls auch dir großen Bühnen bespielen:
4.5.2015 Düsseldorf – Capitol Theater
5.5.2015 Berlin – Admiralspalast
7.5.2015 Mainz – Frankfurter Hof
8.5.2015 Hamburg – Laeiszhalle
9.5.2015 Morbach (Festival) tbc
10.5.2015 München – Circus Krone
12.5.2015 Stuttgart – Theaterhaus

Bei weitere Terminen und Festivals ist der Auftritt im ZDF Fernsehgarten am 14.5. bei Andrea Kiewel sicherlich ein Highlight.

14.5.2015 Women of the World Festival in Frankfurt „Nachtleben“
17.5.2015 ZDF Fernsehgarten TV
21.5.2015 SWR 1 Radio Konzert in Mainz
23.5.2015 Alzenau Gartenschau „Natur“ Open Air
24.5.2015 Ülzen Open Air mit Peter Maffay
25. 5.2015 Cafe Hahn Koblenz (Club des Jahres 2014)
27.5. 2015 Radio Konzert SR 1 Europawelle Saarbrücken
29.5.2015 Radio Konzert SWR 1 Stuttgart (Weingut )
01.07.2015 Freiburg „Zelt-Musik-Festival“ u.a. auch mit Andreas Bourani

Zudem ist die Band beim Woodstock Europas, beim „Isle of Wight Festival “ am 13.6.2015 dabei.

Germein Sisters sind eine junge, erfrischende, weibliche Band, deren einzigartiger Pop/Folk/Rock sie bereits zu einer Vielfalt an Erfahrungen und Auszeichnungen geführt hat. Nach zwei internationalen Tourneen haben sie sowohl auf der nationalen, als auch internationalen Bühne bewundernswerte Kritiken geerntet. Ihre eingängigen Melodien die Botschaften vermitteln, verzaubern weltweit ihre Zuhörer.
Ihr mit Spannung erwartetes Debüt-Album „Because You Breathe“ wurde in Irland von Billy Farrell (The Corrs, Westlife) produziert, assistiert von Stuart Gray vom Jealoustown Studio in welchem bereits diverse Hit-Alben entstanden (u.a. Sinead O“Conner). Mit dem Album sind sie bereits damit durch Australien, Neuseeland, Canada, China, UK, Schweiz und Deutschland getourt .
Internationale Pressestimmen:
„Eines Musikliebhabers Vorstellung des Himmels 9/10“ (AU Review)
„Indie Pop mit einer Infusion Verzauberung“ (Indie Week Canada)
„Wahrhaft rare, vollkommen einzigartige und zutiefst wunderschöne Stimmen – Es war mir eine große Freude an ihrem Album zu arbeiten.“ (Sharon Corr)
„Man spürt die wunderschöne Musik im ganzen Körper und die Texte sind erfüllt von Weisheit jenseits ihrer Jahre“ (Rip It Up Magazine)
„Talentiert, erfrischend, jugendlich und energetisch“ (IPR, London)
„Erstaunlich, Songs die man im Herzen fühlt, von einer aufregenden Band“ (Billy Farrell)
„Jeder Song platzt vor Geschmack und Persönlichkeit. Eine wunderbare Zukunft ist für die hübschen Aussie-Schwestern vorherbestimmt.“ (Stuart Gray)
„OZ Schwestern auf „Corrs“ Erfolgskurs…“ (Dublin Sunday Times)
„Georgia Germein ist eine bemerkenswerte Frau, die weiterhin Worte singen wird, die Leben in das Verstummte einhauchen.“ (Tim Costello – CEO World Vision Australia)
„Diese drei Mädels sind stolz darauf Botschafterinnen Süd Australiens zu sein“ (Irland“s Meath Chronicle)
„Das ist eine Vorstellung, die mit einer Botschaft kommt“ (Lowdown National Music Magazine)“Hochtalentiert, erfrischend lebendig und echt“ (360 Magazine, Germany)

Das reizende Geschwistertrio ist Gewinner des Tamworth Busking Wettbewerbs, nominiert für Best Pop Artists 2013 in den Fowler Live Music Awards, und Top 30 Artist Across Australia im First Break Commercial Radio Competition. Zu den Preisen als beste Songschreiberin zählt Georgia Germain mit sieben ASME Young Composers Awards und sie war Finalistin im John Lennon Songwriting Wettbewerb 2014 (NY), Semi-Finalistin im internationalen Songwriting Wettbewerb 2013 (TN), Finalistin im australischen Songschreibe-Wettbewerb, sowie nationale Gewinnerin des Red Cross Radio Competition für Nova.
Derzeit sind Georgia, Ella und Clara, Artist Associate“s der World Vision Australia, wobei Georgia ehrenamtlich für die Kalahari Wüste Südafrika, Nepal und Malaysia tätig ist. Sie ist ebenfalls Jugendadvokatin für das Red Cross und der Nature Foundation SA, und kümmert sich um verweiste Känguru Kinder durch die Fauna Rescue SA.
Weiter Infos unter www.germeinsisters.com

Die Firma Jansen Textil GmbH ist seit 1961 als kompetenter Partner in Mode und Service positioniert.Seit 2006 der Steilmann Holding zugehörig reicht das Portfolio von Unterwäsche über Innovationen bis hin zu Casual Wear.Die Jansen Textil GmbH verfügt über weltweite Kooperationen im Bereich Produktion & Design. Marken und Lizenzproduktionen für Pierre Cardin, Stones, Walt Disney, Keith Harring, SwissTouch, u.a.liegen in der Verantwortung des Unternehmens. Zu den zufriedenen Kunden zählen ebenfalls C&A, Kaufhof, Real, Neckermann, Quelle, Aldi, Edeka, Kaufland, Müller, DM, u.a. .
Seit 2007 ist man der Lizenzrechteinhaber für D/A/CH der bekannten Marke Roadsign Australia.Wer kennt nicht das weltberühmte gelbe australische Verkehrsschild mit dem Känguru.Roadsign australia bringt den Australien Way Of Life – Keep The Spirit – mit einer umfangreichen Lifestyle Kollektion nach Europa.

Die Marke spiegelt den Geist von Abenteuer, Freizeit, Sport und Outdoor-Aktivitäten in Design und Funktionalität wieder. Das Portfolio mit dem Fokus auf Bekleidung bietet über Acessoires, Körperpflege, Taschen, Outdoor-Equipment und Fun-Sport Utensilien viele Variationen an. Sowohl über den Online-Shop als auch über die stetig wachsende Präsenz im stationären Handel sind Roadsign Australia zu beziehen.

Firmenkontakt
Roadsign Australia
Bettina Conzen
Widdiger Str.1-9
50389 Wesseling
02236 8921 130
b.conzen@jansen-textil.de
http://www.roadsign.de

Pressekontakt
Comma Marketing Sports & Business
Jens Dautzenberg
Zedernweg 12b
52076 Aachen
02408 7149307
dautzenberg@comma-sports-business.de
http://www.comma-sports-business.de

English Press Releases

Working Holiday in Australia – New Website online

Working Holiday in Australia - New Website online

Website work-n-travel-australia.com

Highschool Australia launches English Website for its successful work and travel program. The program, previously sold exclusively in Germany, is now available internationally on www.work-n-travel-australia.com.

Background for the Work and Travel Programm of Highschool Australia – a certified Brisban based education agency – is as follows: Australia grants more than 100,000 Working Holiday Visas every year, which are a must have for work and travel Down Under. With almost half of these visas issued to participants from the United Kingdom it makes this country the number 1 for visitors. As many of them do not only want to travel but also work along the coasts and in the major cities jobs and affordable accommodation in these areas become rare while living costs are at their highest.

Anne Stewart, director of Highschool Australia, explains: „It is much wiser to separate Work from Travel. There are thousands of farms in the Hinterland and Outback of Australia looking not only for seasonal workers but help all year round whilst paying well and usually including meals and accommodation. That“s why we“re offering this special farm work program for work and travel.“

The farm work program includes three days at the coast to overcome jetlag followed by 5 days of preparation on a training farm that gets the participants familiar with and trained up to the basic skills needed for farm work. During that time available jobs from over 1800 employers in rural Australia come in offering work on farms, horse facilities, in hotels and roadhouses. During the one year duration of the program participants can choose how much they want to work and travel, having the security of guaranteed work.

The highlights of the work and travel program are:
-Training for farm work
-Guaranteed employment
-Wages starting at the minimum industry standard, increasing in accordance to skills
-Help with all administration and formalities
-Onshore assistance
-24/7 emergency number for the whole period of Working Holiday
-Potential to extend the Working Holiday to two years Bildquelle:kein externes Copyright

About Highschool Australia: Highschool Australia is a certified onshore agency. Its core business is the organisation of High School placements for international students. For participants past the High School age they are now offering the Farm Work Program for eligible working holiday visa holders.

Highschool Australia is run by Anne Stewart and Heike Andryk who between them have about 20 years of experience in the industry.

Highschool Australia
Anne Stewart
95 Ludlow Street
4069 Chapel Hill QLD
0061 7 3878 3308
info@highschool-australia.de
http://www.work-n-travel-australia.com

Mode Trends Lifestyle

ROADSIGN® australia feiert den 1. „Facebook Friday Flash Sale“

Das erfolgreiche Kult-Label aus Down Under geht neue e-Commerce Wege

ROADSIGN® australia feiert den 1. "Facebook Friday Flash Sale"

ROADSIGN® australia – Facebook Friday Flash Sale

KEEP THE SPIRIT lautet der Marken-Claim des 1985 in Adelaide gegründeten Labels. Seit 2007 präsentiert der deutsche Markenrechte Inhaber Jansen Textil GmbH eine komplette Lifestyle-Textil Kollektion. Das Produktportfolio umfasst heute eine breite Palette und hat sich ebenso wie die Marke selbst stetig entwickelt. Dies zeigt sich neben der stetig wachsenden Präsenz im stationären Handel auch durch z.B. das Lifestyle Engagement bei der 1LIVE Krone 2013. Zuletzt überraschte das Label positiv durch die Verpflichtung des TV-Moderators und Sport-Fachmann Frank Buschmann als Markengesicht. Auch dieser geht mit seinem Social Media Engagement und dem BuschiTV -Projekt innovative Wege – passend also zur Strategie der Marke.
Auch ROADSIGN®australia widmet sich mehr und mehr den sozialen Netzwerken. Zwar ist die Facebook-Fangemeinde noch überschaubar, aber im Vergleich mit anderen Marken extrem interaktiv.
Auch hier zeigt sich eine authentische und solide Entwicklungsstrategie. Am Freitag nun startet man ein neues e-Commerce Experiment mit der Facebook-Fangemeinde mit dem ersten „Facebook Friday Flash Sale“. Am 07.03. von 20Uhr – 21Uhr kann mit einem exklusiven Gutscheincode auf www.roadsign.de zu 30% Rabatt auf Alles geshoppt werden.

Social Commerce in Verknüpfung mit den gelernten Distributionswegen ist der Weg der Zukunft, der erst noch von allen Unternehmen gelernt werden muss. In Wesseling ist man gespannt aber auch entspannt in Bezug auf den „FFFS“, denn KEEP THE SPIRIT ist nicht nur ein Claim es ist die wahre Identität der Marke.
Bildquelle:kein externes Copyright

Die Firma Jansen Textil GmbH ist seit 1961 als kompetenter Partner in Mode und Service positioniert.Seit 2006 der Steilmann Holding zugehörig reicht das Portfolio von Unterwäsche über Innovationen bis hin zu Casual Wear.Die Jansen Textil GmbH verfügt über weltweite Kooperationen im Bereich Produktion & Design. Marken und Lizenzproduktionen für Pierre Cardin, Stones, Walt Disney, Keith Harring, SwissTouch, u.a.liegen in der Verantwortung des Unternehmens. Zu den zufriedenen Kunden zählen ebenfalls C&A, Kaufhof, Real, Neckermann, Quelle, Aldi, Edeka, Kaufland, Müller, DM, u.a. .
Seit 2007 ist man der Lizenzrechteinhaber für D/A/CH der bekannten Marke Roadsign Australia.Wer kennt nicht das weltberühmte gelbe australische Verkehrsschild mit dem Känguru.Roadsign australia bringt den Australien Way Of Life – Keep The Spirit – mit einer umfangreichen Lifestyle Kollektion nach Europa.

Die Marke spiegelt den Geist von Abenteuer, Freizeit, Sport und Outdoor-Aktivitäten in Design und Funktionalität wieder. Das Portfolio mit dem Fokus auf Bekleidung bietet über Acessoires, Körperpflege, Taschen, Outdoor-Equipment und Fun-Sport Utensilien viele Variationen an. Sowohl über den Online-Shop als auch über die stetig wachsende Präsenz im stationären Handel sind Roadsign Australia zu beziehen.

Roadsign Australia
Bettina Conzen
Widdiger Str.1-9
50389 Wesseling
02236 8921 130
b.conzen@jansen-textil.de
http://www.roadsign.de

Comma Marketing Sports & Business
Jens Dautzenberg
Zedernweg 12b
52076 Aachen
02408 7149307
dautzenberg@comma-sports-business.de
http://www.comma-sports-business.de

Mode Trends Lifestyle

KEEP THE music SPIRIT – ROADSIGN australia hat den Beat

Down Under Lifestyle auf dem roten Teppich der 1LIVEKrone 2013

KEEP THE music SPIRIT - ROADSIGN australia hat den Beat

ROADSIGN australia goes MUSIC

Wenn am 5.12. das „Who is Who“ der deutschen Musikszene über den roten Teppich der 1LIVE Krone des WDR schreitet, sorgt ROADSIGN australia für internationales Flair. Die junge Lifestyle-Marke aus Down Under ist erstmalig als Supplier-Sponsor des wohl renommiertesten deutschen Publikum-Preises in der Musikbranche dabei.
Der australische Spirit und der Lifestyle des 5.Kontinents, passen perfekt zu einer aktiven und sich stetig bewegenden deutschen Musik-Szene. Keine Konventionen, absolute Freiheit, vorbildliche Toleranz und vielfältige Lebensräume – alles das, was Künstler inspiriert, bietet Australien – gepaart mit der Sehnsucht nach Abenteuer. Musik und ROADSIGN australia ergänzen sich somit in Perfektion.
Jedes Produkt der breiten Lifestyle-Kollektion von ROADSIGN australia , vom T-Shirt über Hoody, Hemd, Hose, Bluse, Winterjacke, Sonnenbrille, Gürtel, Tasche, etc., verkörpert diese Sehnsucht und gibt diesen australischen Spirit weiter -nur naheliegend also ein Engagement bei der diesjährigen Verleihung der 1LIVE Krone in der Bochumer Jahrhunderthalle.
Wenn am Abend Bands wie Revolverheld, Seed, Fettes Brot, die Ärzte oder die Toten Hosen und Künstler wie Sido, Cro oder Adel Tawil der Krone entgegenfiebern wartet auf alle Stars und Sternchen schon Ihre ROADSIGN australia 1LIVE Krone Messenger Bag. Einfach umhängen und den ROADSIGN Spirit fühlen.
Den australischen Lifestyle zu leben, heißt aber auch Verantwortung und Toleranz zu leben. ROADSIGN australia ist aus der Motivation und dem sozialen Engagement z.B. für die Erhaltung des Lebensraums der australischen Tierwelt entstanden. Dieses Engagement lebt die Marke auch in Deutschland weiter. Jeder ROADSIGN Kunde trägt die Unterstützung für eine mobile Kinderkrankenpflege Station für schwer chronisch kranke Kinder mit – jeder Kunde baut und betreibt die nun bereits 4.ROADSIGN australia Primary School in Indien mit. Soziales Engagement und Musik gehören nicht erst seit der Life Aid Band um Bono und U2 zusammen. Ein Grund neben Emotion, Authentizität, Engagement und Fun warum ROADSIGN sich in der Musik-Szene wohlfühlt.
Jeder kann ein Teil dieses Spirits sein – unter www.roadsign.de werden 2 Tickets inkl. Anreise und Übernachtung verlost. Jeder der sich zum NL anmeldet hat die Chance den Spirit der 1LIVE Krone vor Ort mitzuerleben.
KEEP THE music SPIRIT!

Die Firma Jansen Textil GmbH ist seit 1961 als kompetenter Partner in Mode und Service positioniert.Seit 2006 der Steilmann Holding zugehörig reicht das Portfolio von Unterwäsche über Innovationen bis hin zu Casual Wear.Die Jansen Textil GmbH verfügt über weltweite Kooperationen im Bereich Produktion & Design. Marken und Lizenzproduktionen für Pierre Cardin, Stones, Walt Disney, Keith Harring, SwissTouch, u.a.liegen in der Verantwortung des Unternehmens. Zu den zufriedenen Kunden zählen ebenfalls C&A, Kaufhof, Real, Neckermann, Quelle, Aldi, Edeka, Kaufland, Müller, DM, u.a. .
Seit 2007 ist man der Lizenzrechteinhaber für D/A/CH der bekannten Marke Roadsign Australia.Wer kennt nicht das weltberühmte gelbe australische Verkehrsschild mit dem Känguru.Roadsign australia bringt den Australien Way Of Life – Keep The Spirit – mit einer umfangreichen Lifestyle Kollektion nach Europa.

Die Marke spiegelt den Geist von Abenteuer, Freizeit, Sport und Outdoor-Aktivitäten in Design und Funktionalität wieder. Das Portfolio mit dem Fokus auf Bekleidung bietet über Acessoires, Körperpflege, Taschen, Outdoor-Equipment und Fun-Sport Utensilien viele Variationen an. Sowohl über den Online-Shop als auch über die stetig wachsende Präsenz im stationären Handel sind Roadsign Australia zu beziehen.

Kontakt
Roadsign Australia
Bettina Conzen
Widdiger Str.1-9
50389 Wesseling
02236 8921 130
b.conzen@jansen-textil.de
http://www.roadsign.de

Pressekontakt:
Comma Marketing Sports & Business
Jens Dautzenberg
Zedernweg 12b
52076 Aachen
02408 7149307
dautzenberg@comma-sports-business.de
http://www.comma-sports-business.de

Mode Trends Lifestyle

Känguru trifft Engel – KEEP THE social SPIRIT

Das Kultlabel ROADSIGN australia unterstützt den Aachener Engel e.V.

Känguru trifft Engel - KEEP THE social SPIRIT

Känguru trifft Engel – KEEP THE social SPIRIT

Die Aachener Engel sind ein Verein, der unschuldig in Not geratenen Menschen hilft und das soziale Miteinander fördert. Angefangen mit der Hilfe bei Krebserkrankung, der Hilfe für Gewaltopfer über Hilfe bei der Integration bis hin zu schulischen Förderung von sozial schwachen Kindern und Jugendlichen. Die Übernahme von Verantwortung verbindet den Verein und das Mode-Label ROADSIGN australia www.roadsign.de . Die Bekleidungsmarke aus Down Under hat ihren Ursprung in sozialem Engagement für einen respektvollen Umgang mit Mensch und Natur. In der Sache übereinstimmend lag eine Kooperation quasi auf der Hand – zumal der Gründer der Aachener Engel lange Zeit in Australien lebte und den Australian Spirit kennt und schätzt.
KEEP THE SPIRIT ist für das Lifestyle Label nicht nur ein Werbeclaim – man weiß die wertvolle Arbeit, basierend auf Helfern im Ehrenamt, zu schätzen. ROADSIGN lebt den Spirit und freut sich diese Einstellung mit Gleichgesinnten zu teilen und deren aufopfernde Arbeit zu unterstützen.
Im Rahmen der Arbeit der Vereins www.aachener-engel.de spielt Sport und Aktivität eine große Rolle – auch hier gibt es Parallelen – ROADSIGN ist seit langem Sponsor vielfältiger Sportevents. Sei es als Partner der smart beach tour im Beachvolleyball, dem deutschen Windsurf Cup oder der Kitesurf-Weltcup. Der Sport schlägt Brücken und lässt Stärken wachsen.
ROADSIGN australia freut sich den Weg der Aachener Engel ein Stück begleiten zu dürfen.
KEEP THE social SPIRIT!

Die Firma Jansen Textil GmbH ist seit 1961 als kompetenter Partner in Mode und Service positioniert.Seit 2006 der Steilmann Holding zugehörig reicht das Portfolio von Unterwäsche über Innovationen bis hin zu Casual Wear.Die Jansen Textil GmbH verfügt über weltweite Kooperationen im Bereich Produktion & Design. Marken und Lizenzproduktionen für Pierre Cardin, Stones, Walt Disney, Keith Harring, SwissTouch, u.a.liegen in der Verantwortung des Unternehmens. Zu den zufriedenen Kunden zählen ebenfalls C&A, Kaufhof, Real, Neckermann, Quelle, Aldi, Edeka, Kaufland, Müller, DM, u.a. .
Seit 2007 ist man der Lizenzrechteinhaber für D/A/CH der bekannten Marke Roadsign Australia.Wer kennt nicht das weltberühmte gelbe australische Verkehrsschild mit dem Känguru.Roadsign australia bringt den Australien Way Of Life – Keep The Spirit – mit einer umfangreichen Lifestyle Kollektion nach Europa.

Die Marke spiegelt den Geist von Abenteuer, Freizeit, Sport und Outdoor-Aktivitäten in Design und Funktionalität wieder. Das Portfolio mit dem Fokus auf Bekleidung bietet über Acessoires, Körperpflege, Taschen, Outdoor-Equipment und Fun-Sport Utensilien viele Variationen an. Sowohl über den Online-Shop als auch über die stetig wachsende Präsenz im stationären Handel sind Roadsign Australia zu beziehen.

Kontakt
Roadsign Australia
Bettina Conzen
Widdiger Str.1-9
50389 Wesseling
02236 8921 130
b.conzen@jansen-textil.de
http://www.roadsign-australia.de

Pressekontakt:
Comma Marketing Sports & Business
Jens Dautzenberg
Zedernweg 12b
52076 Aachen
02408 7149307
dautzenberg@comma-sports-business.de
http://www.comma-sports-business.de

English Press Releases

Travel App : iSayHello Communicator – Translator reduced!

  Travel App : iSayHello Communicator - Translator reduced!

Our little monsters translate simultaneously in 50 languages!

September price cut

On vacation or at home, communication and language is a significant part of our daily life. Only by language it´s possible to communicate with people around us, either when we ask where the next bus station is or when we want to start a serious conversation with someone.

We dominate our mother tongue perfectly, sometimes even one additional foreign language. But what happens if we want to communicate with people, whose language we neither understand nor speak? Imagine the following situation : You´re on vacation in Andalusia and want to ask a local where to find the next supermarket. First, you try it in English. No reaction. What now ?
This can also happen at home, for example at work with a business partner from China or with a patient, who only speaks English moderately.

It can often be useful to have an opportunity to talk to people without knowing their native language. And what else helps us more effectively nowadays than an app on our smartphone?

This is where our iSayHello Communicator- Translator comes into play!
The App has two parts: For one we have the mobile, offline working travel dictionary,that contains 11 lessons with the most important words and phrases. You can choose of 12 different languages and native speakers will recite the whatever you want to know – that´s how you will never be misunderstood again!
This feature is especially useful when you´re on vacation and asking the waiter for the bill, for example.

The second part of the app is the communicator, which comprises two little cute language monsters, that will translate simultaneously words and sentences – in over 50 languages! By manual input or speech recognition you can translate a sentence like „Sorry, where can I find a good restaurant“ within seconds in Chinese.

The communicator is a great way to get into contact with anybody, no matter where he comes from or which language he speaks.
The App iSayHello Communicator – Translator is truly a practical and fun assistant and companion, on vacation or in your free time!

From today on, the 05/09/2013 the App is one month available for a reduced price on iTunes and Google Play Store for only 3,99$!
The In-App „All languages“ and all single language packages of the free version of our Communicator can also be purchased for a reduced price on iTunes and Google Play Store !

Tell your friends about this app and use the september price cut to get your iSayHello Communicator and never miss it anymore!

Der Admovi Verlag entwickelt unter dem Label „Prosonsoft“ Lernsoftware und Lehrmaterialien für Deutsch als Fremdsprache und Grundbildung für Erwachsene und Jugendliche. Mit iSayHello gibt es das erste Reise App in mehr als 100 Sprachkombinationen.

Kontakt:
Admovi GmbH
Monika Jiang
Genshagener Straße 18 D
14974 Ludwigsfelde
+49 15143237996
m.jiang@isayhello.info
http://www.isayhello.info

Mode Trends Lifestyle

Abenteuer Down Under – Outback Trail Run by ROADSIGN australia

Lifestyle, Sport, Natur und Grenzerfahrung – KEEP THE SPIRIT

Abenteuer Down Under - Outback Trail Run by ROADSIGN australia

Outback Trail Run by ROADSIGN australia

Die einstimmige Meinung der 10 Teilnehmer des Outback Trail Run „The Track“ by ROADSIGN australia – „es ist das härteste Rennen der Welt.“ Der Lauf über 500 Kilometer an 9 Tagen inkl. Gepäck und Verpflegung durch die Einsamkeit des australischen Outback führt auch die Top Trail-Läufer der Welt an Ihre Grenzen. Der Spanier Vincente Juan Garcia Beneito – einer der Helden der Trailrun-Szene, erreichte am Ende gezeichnet aber glücklich als Erster den Ayers Rock – das Ziel von „The Track“ .
Das Rennen – redaktionell vor Ort begleitet durch Christian Ermert von www.laufen.de und dem Magazin „aktiv laufen“, ist ein echtes Abenteuer. Ob laufend, berichtend, helfend odermedizinisch assistierend – die gesamte Crew und alle Teilnehmer werden auf diesem strapaziösen Etappenrennen zu einer eingeschworenen Familie. Auf den langen und einsamen Teilstrecken kommen nur die mental stärksten Läufer durch – KEEP THE SPIRIT ist das Motto für jeden der Running Protagonisten. KEEP THE SPIRIT ist auch der Slogan des Hauptsponsors des Laufs – dem australischen Kult- & Lifestylelabel ROADSIGN australia www.roadsign.de. Die Marke unterstützt den Lauf zum wiederholten Mal aus Überzeugung. Respekt vor der Natur und den Ureinwohnern, Respekt vor Mitmenschen und die offene australische Art und Lebensfreude spiegeln sich in diesem Lauf wider – Motive die auch die Marke täglich lebt und in Ihrer Kollektion aufnimmt.
KEEP THE SPIRIT ist eben mehr als nur ein Werbeslogan – es ist eine grundsätzlich positive Lebenseinstellung – typisch australisch. Diesen Spirit haben die Teilnehmer von „The Track“ 9 Tage lang komprimiert gelebt und erlebt – diesen Spirit lebt die Marke ROADSIGN australia auch durch ihr großes soziales Engagement quer durch die Welt. Diesen Spirit bringt die Lifestylekolletion auch nach Hause – um etwas von dem Gefühl der großen Freiheit und der unendlichen Weiten des Outback zu erleben.
Respekt, Toleranz und Spaß – KEEP THE SPIRIT alive!

Bildrechte: Ch.Ermert/ www.laufen.de

Die Firma Jansen Textil GmbH ist seit 1961 als kompetenter Partner in Mode und Service positioniert.Seit 2006 der Steilmann Holding zugehörig reicht das Portfolio von Unterwäsche über Innovationen bis hin zu Casual Wear.Die Jansen Textil GmbH verfügt über weltweite Kooperationen im Bereich Produktion & Design. Marken und Lizenzproduktionen für Pierre Cardin, Stones, Walt Disney, Keith Harring, SwissTouch, u.a.liegen in der Verantwortung des Unternehmens. Zu den zufriedenen Kunden zählen ebenfalls C&A, Kaufhof, Real, Neckermann, Quelle, Aldi, Edeka, Kaufland, Müller, DM, u.a. .
Seit 2007 ist man der Lizenzrechteinhaber für D/A/CH der bekannten Marke Roadsign Australia.Wer kennt nicht das weltberühmte gelbe australische Verkehrsschild mit dem Känguru.Roadsign australia bringt den Australien Way Of Life – Keep The Spirit – mit einer umfangreichen Lifestyle Kollektion nach Europa.

Die Marke spiegelt den Geist von Abenteuer, Freizeit, Sport und Outdoor-Aktivitäten in Design und Funktionalität wieder. Das Portfolio mit dem Fokus auf Bekleidung bietet über Acessoires, Körperpflege, Taschen, Outdoor-Equipment und Fun-Sport Utensilien viele Variationen an. Sowohl über den Online-Shop als auch über die stetig wachsende Präsenz im stationären Handel sind Roadsign Australia zu beziehen.

Kontakt
Roadsign Australia
Bettina Conzen
Widdiger Str.1-9
50389 Wesseling
02236 8921 130
b.conzen@jansen-textil.de
http://www.roadsign-australia.de

Pressekontakt:
Comma Marketing Sports & Business
Jens Dautzenberg
Zedernweg 12b
52076 Aachen
0177 2683846
dautzenberg@comma-sports-business.de
http://www.comma-sports-business.de

Mode Trends Lifestyle

Der Frühling kommt – mit ROADSIGN® australia!

Die neue Kollektion bringt warmen Wind von Down Under

Der Frühling kommt - mit ROADSIGN® australia!

ROADSIGN australia – die neue Sommer Kollektion – enjoy your day!

Auch wenn der Winter Deutschland und Umgebung fest im Griff hat – das australische Kult-& Lifestyle Label ROADSIGN® australia bringt uns den australischen Sommer Stück für Stück nach Europa.

Ab sofort wird der Online-Shop und auch der stationäre Handel mit neuer Ware versorgt. Eine Entdeckungsreise durch das sommerliche Leben am Strand und in der City. Der offizielle Ausrüster der smart beach tour 2009 – 2012 steht für Funktionalität, Spaß, Abenteuer und den australischen Lifestyle. Der Markenslogan KEEP THE SPIRIT findet sich auch in der neuen Kollektion wieder. Neben Accessoires und Beachwear, bestechen vor allem die unterschiedlichen, modernen Trendfarben mit stylischen Drucken und sorgen so für einen perfekten Einstieg in wärmere Tage. Auch die Hemden, Blusen, Hosen, Shorts, Longsleeves und Polo-Shirts spiegeln den aktuellen Trend und das authentische Lebensgefühl der Australier wider.

Ab sofort finden sich jeden Tage neue Stücke der ROADSIGN®australia Produktwelt im Onlineshop unter www.roadsign.de ein. Wollen Sie weitere Infos zur Marke und/oder dem sozialen Engagement in Deutschland und der ganzen Welt erhalten, werden Sie unser Fan auf Facebook unter: www.facebook.com/Roadsign.Australia

Ein Land – ein Gefühl – ein Stück Leben – KEEP THE SPIRIT

Die Firma Jansen Textil GmbH ist seit 1961 als kompetenter Partner in Mode und Service positioniert.Seit 2006 der Steilmann Holding zugehörig reicht das Portfolio von Unterwäsche über Innovationen bis hin zu Casual Wear.Die Jansen Textil GmbH verfügt über weltweite Kooperationen im Bereich Produktion & Design. Marken und Lizenzproduktionen für Pierre Cardin, Stones, Walt Disney, Keith Harring, SwissTouch, u.a.liegen in der Verantwortung des Unternehmens. Zu den zufriedenen Kunden zählen ebenfalls C&A, Kaufhof, Real, Neckermann, Quelle, Aldi, Edeka, Kaufland, Müller, DM, u.a. .
Seit 2007 ist man der Lizenzrechteinhaber für D/A/CH der bekannten Marke Roadsign Australia.Wer kennt nicht das weltberühmte gelbe australische Verkehrsschild mit dem Känguru.Roadsign australia bringt den Australien Way Of Life – Keep The Spirit – mit einer umfangreichen Lifestyle Kollektion nach Europa.

Die Marke spiegelt den Geist von Abenteuer, Freizeit, Sport und Outdoor-Aktivitäten in Design und Funktionalität wieder. Das Portfolio mit dem Fokus auf Bekleidung bietet über Acessoires, Körperpflege, Taschen, Outdoor-Equipment und Fun-Sport Utensilien viele Variationen an. Sowohl über den Online-Shop als auch über die stetig wachsende Präsenz im stationären Handel sind Roadsign Australia zu beziehen.

Kontakt
Roadsign Australia
Bettina Conzen
Widdiger Str.1-9
50389 Wesseling
02236 8921 130
b.conzen@jansen-textil.de
http://www.roadsign-australia.de

Pressekontakt:
Comma Marketing Sports & Business
Jens Dautzenberg
Zedernweg 12b
52076 Aachen
0177 2683846
dautzenberg@comma-sports-business.de
http://www.comma-sports-business.de

Mode Trends Lifestyle

ROADSIGN®australia unterstützt die Gubbio e.V.- Obdachlosenhilfe Köln mit 100 Schlafsäcken.

KEEP THE SPIRIT – gelebte soziale Verantwortung als Markenkern des down under Spirits

ROADSIGN®australia unterstützt die Gubbio e.V.- Obdachlosenhilfe Köln mit 100 Schlafsäcken.

KEEP THE SPIRIT – ROADSIGN australia bei der GUBBIO e.V. Obdachlosenhilfe in Köln

Der Winter naht mit deutlich fallenden Temperaturen. Für die meisten ein lediglich ungemütliches Wetter, bedeutet dies für viele Obdachlose eine echte Bedrohung Ihres Lebens. Aus diesem Grunde spendet die Lifestylemarke ROADSIGN australia , mit Firmensitz im Kölner Umfeld, 100 Schlafsäcke an die Obdachlosenhilfe Köln – Gubbio e.V. Die Leiterin der Einrichtung, Schwester Franziska, berichtet über Decken und Schlafsack Engpässe zu Beginn der kalten Jahreszeit auch in den Wärmestuben und auf den Kölner Straßen. Über die Peter Deubner Stiftung wurde der Kontakt hergestellt und kommt so direkt bei den Menschen an.
KEEP THE SPIRIT wird bei der Marke mit Sitz in Wesseling gelebt und ist nicht nur reiner Werbeclaim. Produktmanagement und Marketing-Agentur des weltbekannten Mode Labels informierten sich vor Ort bei der Übergabe über die Arbeit des Gubbio e.V. im Kölner Süden.
Verantwortung gegenüber Umwelt, Tieren und Menschen ist der Ursprung der erfolgreichen Marke aus Down Under. Ihre Herkunft hat die Marke nicht vergessen und macht sie authentisch. Neben dem Bau und dem dauerhaften Betrieb von drei Schulen in Banglaore/ Indien (ROADSIGN australia Primary Schools) kümmert man sich auch um die Bedürfnisse in der direkten Nachbarschaft. Die mobile Kinderkrankenstation – „die Kängurus“ – in Essen werden bereits seit langem bei der aufopfernden Hilfe für chronisch kranke Kinder unterstützt.
ROADSIGN australia hofft die Gubbio in der ehrenvollen Arbeit effektiv zu unterstützen. KEEP THE SPIRIT ist immer auch ein Zeichen – ein Zeichen der Hoffnung und der Zuversicht. Mit dem Kauf eines jeden Artikels hilft jeder Kunde mit den Spirit zu leben und weiter zu tragen. ROADSIGN australia sagt – Danke. www.roadsign.de

Die Firma Jansen Textil GmbH ist seit 1961 als kompetenter Partner in Mode und Service positioniert.Seit 2006 der Steilmann Holding zugehörig reicht das Portfolio von Unterwäsche über Innovationen bis hin zu Casual Wear.Die Jansen Textil GmbH verfügt über weltweite Kooperationen im Bereich Produktion & Design. Marken und Lizenzproduktionen für Pierre Cardin, Stones, Walt Disney, Keith Harring, SwissTouch, u.a.liegen in der Verantwortung des Unternehmens. Zu den zufriedenen Kunden zählen ebenfalls C&A, Kaufhof, Real, Neckermann, Quelle, Aldi, Edeka, Kaufland, Müller, DM, u.a. .
Seit 2007 ist man der Lizenzrechteinhaber für D/A/CH der bekannten Marke Roadsign Australia.Wer kennt nicht das weltberühmte gelbe australische Verkehrsschild mit dem Känguru.Roadsign australia bringt den Australien Way Of Life – Keep The Spirit – mit einer umfangreichen Lifestyle Kollektion nach Europa.

Die Marke spiegelt den Geist von Abenteuer, Freizeit, Sport und Outdoor-Aktivitäten in Design und Funktionalität wieder. Das Portfolio mit dem Fokus auf Bekleidung bietet über Acessoires, Körperpflege, Taschen, Outdoor-Equipment und Fun-Sport Utensilien viele Variationen an. Sowohl über den Online-Shop als auch über die stetig wachsende Präsenz im stationären Handel sind Roadsign Australia zu beziehen.

Kontakt:
Roadsign Australia
Bettina Conzen
Widdiger Str.1-9
50389 Wesseling
02236 8921 130
b.conzen@jansen-textil.de
http://www.roadsign-australia.de

Pressekontakt:
Comma Marketing Sports & Business
Jens Dautzenberg
Zedernweg 12b
52076 Aachen
0177 2683846
dautzenberg@comma-sports-business.de
http://www.comma-sports-business.de